🌟🌞Zimní slunovrat ...

"Dnes už bohužel neoslavujeme zimní slunovrat tak,

jako to dřív dělávali naši předkové.

Oni jej moudře vnímali, jako čas k sestupu a odpočinku,

návratu do našich domovů, do sebe a k usebrání.

Se vším, čím jsme prošli v uplynulém roce, který se blíží ke konci.

Je to - stejně jako pro všechny živé bytosti a přírodu kolem nás -

čas zimního spánku a odpočinku pro unavená těla a těžké mysli.

Moderní společnost kultivuje vyhýbání se.

Skrze alkohol, nákupy, práci do úmoru, utrácení,

požitek z jídla a konzum. Ale přirozené volání zimy ponořit se dovnitř,

jako to dělají skoro všechny bytosti, je velmi silné.

Zimní počasí je náročné a na lidi doléhá,

obzvláště na ty, kteří nemají štěstí na hořící oheň a velkou rodinu.

Pro ně může být zima velmi osamělá. A přitom je zima také velmi laskavá.

Svým tichým způsobem nás vede do našeho nitra.

Je to čas každoročního spočinutí a reflexe,

kdy můžeme obejmout vše těžké, odpustit,

přijmout, a s láskou se rozloučit s uplynulým rokem.

Zima utišuje všechna rozptýlení,

hemžení a nabízí nám dokonalý čas k odpočinku,

k uchýlení se do lůna, 

kde do našeho srdce může vstoupit láska,

 oheň a světlo. A pak, hnedle za rohem, 

začne další rok.

 A jako semínko zaseté hluboko do země, 

znovu v nás povstaneme nová energie, 

a my budeme znovu tančit svůj tanec v paprscích Slunce."

Zdroj: Brigit Anna McNeill, 

obrázek: Jessica Boehman

🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟🌞🌟